Keine exakte Übersetzung gefunden für أركان الإيمان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أركان الإيمان

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nos recuerdan, como ya han dicho tantos oradores antes que yo, que los principios fundacionales de las Naciones Unidas de “preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra” y de “reafirmar la fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana” son la respuesta mundial a la tragedia de esa guerra. Por lo tanto, son unos artículos de fe y un imperativo moral que nunca se pueden abandonar.
    فهي تذكرنا، كما أشار الكثيرون جدا من قبلي، بأن المبادئ التأسيسية للأمم المتحدة ”أن ننقذ الأجيال المقبلة من ويلات الحرب التي في خلال جيل واحد جلبت على الإنسانية مرتين أحزانا يعجز عنها الوصف“ و ”أن نؤكد من جديد إيماننا بالحقوق الأساسية للإنسان وبكرامة الفرد وقدره“ - هي إجابة العالم على مأساة تلك الحرب؛ وهي أركان الإيمان والواجبات الأخلاقية التي لا يمكن التخلي عنها أبدا.
  • Subtítulo traducido por colibrired.
    كلام المترجم : بسم الله الرحمن الرحيم الأفلام نحن نشاهدها غالباً للترفيه ليس إلا ، لكن اذا وجدت أفلام فيها خروج بالنص عن ديننا الإسلامي ، أنا أتكلم بالنيابة عن المسلمين او تطاول عن الإله ، وجب على المترجمين تعديل بعض الترجمات حتى لا نخرج عن ديننا من غير قصد منا في هذا الفيلم يوجد بعض الألفاظ التي بها خروج عن الدين ، فبذلت قصارى جهدي بان أعدلها ما استطعت الى ذلك ، لأن القصد في الأخير هو المتعة من مشاهدة الفيلم وليس أخذ العبرة منه خاصة هذا الفيلم ، فأرجوا من كل من سيشاهد هذا الفيلم أن يعمل عقله في أحداث الفيلم لأنها خيالية بحتة : ملحووووظة هامة ...القضاء و القدر من أركان الإيمان الستة في الدين الإسلامي فلا يجوز أن نؤمن ببعضها ونترك بعضها "هاري راما : هاري كريشنا: كريشنا كريشنا: هاري هاري " "هاري راما : هاري كريشنا: كريشنا كريشنا: هاري هاري "